ជប៉ុន -

អត្ថបទចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ សុក្រ 26 តុលា 2012 - ព័ត៌មានទើបកែប្រើលើកចុងក្រោយ ថ្ងៃ សុក្រ 26 តុលា 2012

រដ្ឋាភិបាលបញ្ចេញលុយដើម្បីស្រោចស្រង់សេដ្ឋកិច្ច និងពង្រឹងដែនសមុទ្រ

នៅទីក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី ២៦កញ្ញា ឆ្នាំ ២០១២ នាយករដ្ឋមន្រ្តីជប៉ុនបានបញ្ជាក់ពីដែនបូរណភាពទឹកដី របស់ជប៉ុនទៅលើប្រជុំកោះសេនកាគូ។ ដូច្នេះ ជប៉ុនមិនអាចចែករំលែកដីមួយចំណែកណាមួយជាមួយចិនបានទេ។

©REUTERS/Andrew Burton

ដោយ គួច គន្ធារ៉ា

រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានសម្រេច បញ្ចេញសាច់ប្រាក់ ជាង៤ពាន់លានអឺរ៉ូ នៅថ្ងៃសុក្រនេះ ដើម្បីអភិវឌ្ឍឡើងវិញសេដ្ឋកិច្ច នៅតំបន់ភាគខាងជើងប្រទេសដែលរងគ្រោះដោយគ្រោះថ្នាក់រញ្ជួយដី និរលកយក្សស៊ូណាមី កាលពីឆ្នាំ ២០១១។ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនប្រញាប់អនុម័តថវិកាស្រោចស្រង់សេដ្ឋកិច្ច ដើម្បីប្រមូលប្រជាប្រិយភាព នៅក្នុងការបោះឆ្នោតសភាថ្មី ដែលនឹងអាចរៀបចំធ្វើឡើង នៅក្នុងពេលឆាប់ខាងមុខនេះ។

សេចក្តីរាយការណ៍របស់គួច គន្ធារ៉ា

ស្តាប់ (01:15)

26/10/2012 by គួច គន្ធារ៉ា

ថវិកាជាង៤ពាន់លានអឺរ៉ូ គឺតិចជាងពាក់កណ្តាល ចំនួនដែលកាសែតក្នុងស្រុកជប៉ុនធ្លាប់ប្រកាស កាលពីសប្តាហ៍មុន (ប្រមាណ ១០ពាន់លានអឺរ៉ូ)។ ប៉ុន្តែ យ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើននៃថវិកានេះនឹងត្រូវយកទៅប្រើដើម្បីសាងសង់ឡើងវិញ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងជំរុញសេដ្ឋកិច្ច នៅតំបន់ភាគខាងជើង ដែលបានរងគ្រោះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយគ្រោះរញ្ជួយដី និងរលកយក្សស៊ូណាមី។

ចំណែកថវិកាមួយផ្នែកទៀត នឹងត្រូវគេយកទៅប្រើប្រាស់ដើម្បីពង្រឹងផ្នែកការពារដែនសមុទ្រ ជាពិសេសក្នុងបរិបទដែលជប៉ុនកំពុងប្រឈមមុខដាក់គ្នាខ្លាំងជាមួយចិន ជុំវិញជម្លោះទាមទារប្រជុំកោះសេនកាគូ (Senkaku)។ យោងតាមទីភា្នក់ងារព័ត៌មានជប៉ុន ក្យូដូ ជាមួយនឹងថវិកានេះ រដ្ឋាភិបាលនឹងបំពាក់ឧបករណ៍ទំនើបៗថ្មីដល់ឆ្មាំសមុទ្រជប៉ុន ដូចជានាវាល្បាតសមុទ្រធុនធំបួនគ្រឿង និងឧទ្ធម្ភាគចក្រទំនើប៣គ្រឿង ដែលអាចហោះរយៈពេលយូរលើសមុទ្រ។

ដោយពិតទៅ សម្ភារៈយោធាទាំងនេះនឹងត្រូវទិញ នៅឆ្នាំក្រោយ ក៏ប៉ុន្តែ អាជ្ញាធរជប៉ុនប្រញាប់បំពាក់ឆ្មាំសមុទ្ររបស់ខ្លួន ដើម្បីការពារដែនកោះរបស់ខ្លួន ដែលរដ្ឋាភិបាល ទើបបានប្រមូលទិញ មកធ្វើជាសម្បត្តិរដ្ឋជប៉ុន កាលពីខែកញ្ញាកន្លងទៅ។ នយោបាយប្រមូលទិញកោះ របស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនដែលបានធ្វើឲ្យប្រទេសចិនខឹងសម្បារ ដោយមូលហេតុ ចិនក៏បានទាមទារធ្វើជាម្ចាស់ប្រជុំកោះ ដែលចិនឲ្យឈ្មោះថា ទាវយូ (Diaoyu)៕